Apoyo en español e inglés • Orientación con experiencia en Medicaid

Guía para familias

Cómo navegar la terapia ABA en español e inglés

Las familias merecen entender recomendaciones clínicas y participar en decisiones. La preferencia de idioma debe conversarse desde el comienzo y revisarse durante el cuidado.

Solicitar servicios

Indique su preferencia desde el comienzo

Diga qué idioma prefiere para llamadas, reuniones, formularios y explicaciones. Pregunte qué apoyo lingüístico existe para el servicio y región específicos.

Pida lenguaje sencillo

Puede pausar, pedir explicación de un término, solicitar intérprete cuando esté disponible y pedir próximos pasos por escrito. Un familiar no debe asumir automáticamente la interpretación clínica.

Conecte los términos

El contenido independiente en ambos idiomas puede usar frases distintas, pero el significado clínico debe ser preciso. Puede pedir los términos en inglés y español usados en documentos escolares, del seguro y clínicos.